分類委員会第33期第13回（2012年4月17日）
出席者：那須、大曲、黒田、高橋、田村、藤倉
資料
・2011年度委員会等報告書（案） 那須委員長
・日本十進分類法第10版試案の概要 －その７「言語」の部（原稿案） 坂本委員
・知識組織化体系におけるSKOS適用の可能性 (『情報メディア研究』 Vol.10 No.1) 那須委員長
報告
１）評議員会
3月16日に開催された評議員会の資料を回覧した。
2) 「日本十進分類法新訂10版試案に対する意見：1類・5類試案および9版「解説」について」
標記外部意見に対する回答を、３月２日に回答した。
3) DDCの用語の公式語訳の有無と訳語の違いについての質問
標記についてメールで問い合わせがあった。「国立国会図書館または日本図書館協会で、公式に
デューイ十進分類法を翻訳してないので、公式訳はない。また、訳語の違いは、それぞれの執筆
者による揺れと理解している。」という旨を回答した。
4) SKOSに関する文献紹介
委員会の事業計画にも載せている提案について、『情報メディア研究』に関連文献があるので、紹介する。
協議
1) 2011年度委員会等報告書（案）
内容について了とし、事務局から回答する。
2) ８類試案原稿
次回協議することとした。
3) ４類協議
・〈473/477〉は、変更しない。〈478/479〉は再提案する。
・493.6 運動器疾患：骨，関節，筋 →:494.7 …参照追加
・497.1を展開する（案については次回提示）
・次回の日程
5月8日（火曜日）